Algumas traduções são dadas ao mesmo Kanji ou ideograma japonês Take ou também pronunciado Bu:

- Guerreiro e valoroso.
- Relativo as Artes da Guerra.
- Bambú.
Estudando-se a origem do ideograma nascido na china ele era frequentemente usado na época dos samurais, associava-se o BU a coisas pertinentes a guerra. Contudo a tradução mais antiga e fidedigna é governar e servir o povo.

O TAKE AIKIDO DOJO foi criado para cumprir uma missão: Proteger e cuidar do Aikido para que a partir dos ensinamentos de Morihei Ueshiba possamos enraizar e frutificar a filosofia do caminho, paz e harmonia. Contribuindo sempre para gerar ondas fluídas positivas para o bom funcionamento do nosso universo.

Instrutor(dojo cho): Sensei Aristeo










O AIKIDO E O YIN E O YANG

Ao falar sobre esse conceito; o faço mais sobre a ótica do praticante do AIKIDO do que sob a perspectiva filosófica; nesse sentido me parece ser o AIKIDO a arte marcial que mais nos possibilita enxergar e entender as nossas dualidades e fraquezas.

Ao chegar para uma sessão de treinos, em que se está mais estressado ou preocupado com dia que transcorreu verifico existir uma tendência em se buscar uma carga física mais intensa o que deixa a técnica menos fluída e menos elegante, isso sem mencionar; a tal buscada eficiência; assim passei a perceber que, quando o sentimento é o oposto o treino transcorre com mais tranqüilidade e a técnica passa a fluir.

Assim concluo que, o desafio está exatamente em manter o equilíbrio em todos os momentos. É esse, no meu entender, o verdadeiro aprendizado a ser perseguido na prática do AIKIDO, pois a técnica elegante e eficiente somente vai aparecer quando o praticante aprender a controlar e equilibrar as suas emoções, em qualquer dia e sob qualquer circunstância.
Marcelo Marins, shodan do Take Dojo.